会社案内

アイリッヒグループは「お客様のおそばに」を基本方針としており、2008年にウクライナのドニプロペトロウシクにOOO Eirich Maschinentechnik を設立しました。

この拠点をベースとして、ウクライナのすべてのお客様をサポートしています。ドニプロペトロウシクの営業チームは、業界や用途を問わず、お客様に専門的なアドバイスを提供いたします。

Eirich Machinesは、1956年に設立された北米のお客様の窓口となるグループ会社です。1993年にイリノイ州ガーニーに移転しました。テスト、エンジニアリング、営業、製造、サービスの部門を備えています。

アイリッヒグループは、粉砕、混合、乾燥、造粒、ペレット化、微粉砕、乾式粉砕、湿式粉砕、ミキサー、乾燥機、造粒機、ペレタイザー、ミル、撹拌メディアミルなどのプロセスエンジニアリングソリューションのサプライヤです。MaxxMill、EVACTHERM^®、Evacmix^®、SAPONIFLEX^®、Eikorit、Eiduritなどのブランドで世界中の多くの業界で採用されています。

Maschinenfabrik Gustav EIRICH は 1863 年に設立されました。元々は製粉工場だった同社は、年月を経て世界中で事業を展開する企業グループに成長しました。アイリッヒグループでは、創業世代の理念「Offer the customer the best in progressive, technical achievements（先進的で卓越した技術で最高の成果をお客様に提供する）」が今も受け継がれています。
ハルトハイムにある本社は、製造、技術、販売、サービス部門を備えたグループ戦略の中心です。現在、ハルトハイムとクルツハイムの拠点に約 550 名の社員がいます。原料処理技術、機械装置およびプラントエンジニアリング、制御技術の分野で、お客様のニーズにお応えする革新的な製品の開発を行っています。自社のテストセンターでは、お客様とともに新しい原料処理方法を検討し、個々のお客様のニーズに合ったソリューションを開発しています。

EIRICH France は 1988 年に設立されました。サン・プリーストに拠点を置き、フランスと北アフリカのお客様に対応しています。事業範囲には、製品の販売およびサービスだけではなく、お客様への包括的なアドバイスも含まれます。このように、EIRICH France は、フランスのお客様とドイツ本社との間の橋渡し役としても機能しています。

質の高いサービス
サービス部門には、EIRICH 製品に関連するサービスに必要なリソースが全て揃っています。

• 修理・整備
• メンテナンス
• アイリッヒ製品に関係するサービス

経験豊富かつ有能なメンバーが、約500台のアイリッヒ製品やシステムに対するサービス業務を行っています。製品の中には、35年以上稼働しているものもあります。工場には十分な設備を備えており、現場では実施できない準備作業や対策等を行うことができます。

経験豊富なサービスチームにより、メンテナンスおよび修理対応等を効率的かつ経済的に実施いたします。同時に、お客様の既存設備の更新や改造等に対応することもできます。

1999 年に設立されたEIRICH Indiaは、グループの製造拠点として、アイリッヒの原料処理技術関連の製品サービス全般を提供しています。

アイリッヒグループは、粉砕、混合、乾燥、造粒、ペレット化、微粉砕、乾式粉砕、湿式粉砕、ミキサー、乾燥機、造粒機、ペレタイザー、ミル、撹拌メディアミルなどのプロセスエンジニアリングソリューションのサプライヤです。Maxxmill、EVACTHERM^®、Evacmix^®、SAPONIFLEX^®、Eikorit、Eiduritなどのブランドで世界中の多くの業界で採用されています。

1973年に設立されたEIRICH industrialはグループの製造拠点として、アイリッヒの原料処理技術関連の製品全般を提供しています。

アイリッヒグループは、粉砕、混合、乾燥、造粒、ペレット化、微粉砕、乾式粉砕、湿式粉砕、ミキサー、乾燥機、造粒機、ペレタイザー、ミル、撹拌メディアミルなどのプロセスエンジニアリングソリューションのサプライヤです。Maxxmill、EVACTHERM^®、Evacmix^®、SAPONIFLEX^®、Eikorit、Eiduritなどのブランドで世界中の多くの業界で採用されています。

1993年に設立されたグループの中国拠点の北京事務所です。さまざまな業界で、アイリッヒの原料処理技術をご利用いただくことができます。

Eirich-Process EquipmentとEIRICH Group Chinaは、北京で総合的なコンサルティング、エンジニアリング、販売およびサービスをご提供します。

1993年に設立されたグループの中国拠点の上海事務所です。さまざまな業界で、アイリッヒの原料処理技術をご利用いただくことができます。

Eirich-Process EquipmentとEIRICH Group Chinaは、上海で総合的なコンサルティング、エンジニアリング、販売およびサービスをご提供します。

EIRICH Machinery Jiangyin は、主に鋳造業界向けの機械、システム、サービスを専門としています。

• 鋳造設備
• シェイクアウト冷却ドラム
• 扇型注湯機
• 搬送設備（振動コンベヤ、エプロンコンベヤ）
• シェイクアウト装置
• 鋳物砂処理設備

日本アイリッヒは1974 年に設立されました。アイリッヒの原料処理技術関連の製品およびサービス全般を提供しています。コンサルティング、販売、エンジニアリング、製造、サービスに加えて、混合や粉砕プロセスのテストで、テクニカルセンターを利用できます。テクニカルセンターにそろえた各種テスト機を使用してお客様の課題と対応を検討し、お客様のニーズに最適な原料処理方法のご提案を行います。

アイリッヒグループは、粉砕、混合、乾燥、造粒、ペレット化、微粉砕、乾式粉砕、湿式粉砕、ミキサー、乾燥機、造粒機、ペレタイザー、ミル、撹拌メディアミルなどのプロセスエンジニアリングソリューションのサプライヤです。Maxxmill、EVACTHERM^®、Evacmix^®、SAPONIFLEX^®、Eikorit、Eiduritなどのブランドで世界中の多くの業界で採用されています。

Eirich Australia は 2016 年 7 ⽉にオーストラリアのブリスベン郊外に設⽴されました。主に、アジア、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアにあるタワーミルのお客様への技術および商業活動に関する包括的な業務を⾏っています。

お客様目線の姿勢でお客様と価値ある関係を築いており、世界の鉱山業を対象としたカスタマーサポートを提供しています。プロジェクト初期段階のプロセス最適化に関する専門的なアドバイスから、タワーミル^®の信頼性を高めるために⾏われる工場受入れ試験、現地でのタワーミル^®の設置や試運転の監督、操業開始後のアフターサービスまで対応しています。

また、タワーミル^®の技術情報や事例について、技術論⽂を学会で発表する活動を⾏っています。これからも、お客様の課題解決につながる情報発信を継続して⾏っていきます。Mill Operators Conference2021 での発表はこちら

その他にも、2019 年に国際的に評価の高い鉱山関連のサービスを提供している ALS 社と協⼒する機会を得て、西オーストラリア州パース郊外のワンガラに位置する同社テクニカルセンターにタワーミル^®を設置し、粉砕テストを⾏っています。粉砕テストの結果から、スケールアップによる正確な大型生産機のサイズ決定や計算が可能です。

EIRICH (THAILAND)は、2022年にタイに設立されたグループで最も新しい拠点です。
タイにてアイリッヒ設備の新規導入・更新をご検討中のお客様だけでなく、長年にわたり設備をご使用いただいている多くの鋳物業界や建設業界のお客様への迅速なトラブル対応およびトラブルを未然に防ぐ予防保全、それらに必要な部品をある程度ストックし、短納期で納入できるよう対応しています。また、化学分野、医薬・食品などアイリッヒにとって新しいマーケットに対しても積極的に活動を行っています。

アイリッヒタイランド エンジニアリングセンターには、お客様の原料を用いたテストを実施できるテストルームを設け、テストを通じてお客様の課題を解決するプロセス提案を行います。
タイ国内でしっかりした基盤を築き、将来的にはインドネシア、マレーシアなどの東南アジア諸国についても活動を広げていく計画です。

日本人スタッフを駐在させ、日本アイリッヒが技術面、営業面で全面的にサポートしています。タイにお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄りください。

Proximity to the customer is a cornerstone of the EIRICH philosophy. Setting up the OOO EIRICH Maschinentechnik Ukraine subsidiary in the commercial and industrial centre of Dnipropetrovsk in 2008 was a logical move.

From our new base in the country, we support all of our Ukrainian customers and coordinate all of our activities with our team of specialists in Moscow. The sales team in Dnipropetrovsk also provides professional advice to customers on the full range of EIRICH applications.

EIRICH has been represented in North America by its affiliate since 1956. A new facility was set up in 1993 in Gurnee, Illinois. All areas of the company are brought together at this location including Test Center, Engineering, Sales, Production and Service.

The EIRICH Group is a supplier of process engineering solutions with grinding, mixing, drying, granulating, pelletising, fine grinding, dry grinding, wet grinding, mixers, driers, granulators, pelletisers, mills and agitated media mills, which are established in many industries world-wide, e.g. with the brands Maxxmill, Evactherm, Evacmix, Saponiflex, Eikorit and Eidurit.

Maschinenfabrik Gustav EIRICH was founded in 1863. Originally a mill workshop, it has developed over the years into a group of companies with worldwide operations. Until today the EIRICH Group remains committed to the governing principle once pursued by its founders: "Offer the customer the best in progressive, technical achievements".
The company headquarters in Hardheim represent the strategic center with the Production, Technology, Sales and Central Services divisions. Approximately 550 people are presently employed at the Hardheim and Külsheim locations. Intensive development work in the fields of process technology, machinery and systems engineering and control technology help to create innovative products for our customers. In our own test center, new methods of preparation are investigated together with the customer, and customer-specific solutions are developed.

EIRICH France was founded in 1988. They are based in Saint-Priest from where they attend to customers in France and North Africa. Our range of services includes comprehensive advice as well as sales and service of EIRICH technologies. EIRICH France consequently also acts as a link between the French customers and our headquarters in Germany.

High-performance service
Our service section is provided with the necessary resources to perform all relevant service activities for EIRICH products, such as e.g.

• servicing
• maintenance
• handling of minor projects in connection with EIRICH machines

Our experienced specialists and competent staff members take steps to ensure the functional reliability of presently approx. 500 EIRICH machines and systems, some of which have already been in operation for more than 35 years. A well equipped workshop is available for preparatory work or measures that cannot be carried out on site.

The extensive experience of our service team enables all servicing and maintenance jobs to be implemented in an efficient and cost effective manner. At the same time, this experience provides the basis for perfectly dealing with projects for modernizing or for handling conversions of existing mixing and fine grinding systems.

EIRICH India, founded in 1999, offers as a manufacturing company the whole performance spectrum of EIRICH preparation technology.

The EIRICH Group is a supplier of process engineering solutions with grinding, mixing, drying, granulating, pelletising, fine grinding, dry grinding, wet grinding, mixers, driers, granulators, pelletisers, mills and agitated media mills, which are established in many industries world-wide, e.g. with the brands Maxxmill, Evactherm, Evacmix, Saponiflex, Eikorit and Eidurit.

EIRICH Industrial, founded in 1973, offers as a manufacturing enterprise the whole performance spectrum of EIRICH preparation technology.

The EIRICH Group is a supplier of process engineering solutions with grinding, mixing, drying, granulating, pelletising, fine grinding, dry grinding, wet grinding, mixers, driers, granulators, pelletisers, mills and agitated media mills, which are established in many industries world-wide, e.g. with the brands Maxxmill, Evactherm, Evacmix, Saponiflex, Eikorit and Eidurit.

Since 1993, the EIRICH Group is represented with affiliated companies in the People’s Republic of China. At different sites, the whole performance spectrum of EIRICH preparation technology is available.

EIRICH Group China with Eirich-Process Equipment offer at their location Beijing comprehensive consulting, engineering, sales and service.

Since 1993, the EIRICH Group is represented with affiliated companies in the People’s Republic of China. At different sites, the whole performance spectrum of EIRICH preparation technology is available.

EIRICH Group China with Eirich-Process Equipment offer at their location Shanghai comprehensive consulting, engineering, sales and service.

EIRICH Machinery Jiangyin specializes in machines, systems and services for the foundry industry. This includes particularly

• Foundry equipment
• Shakeout cooling drum
• Fan-shaped pouring machine
• Conveying equipment (vibrating pan conveyors, apron conveyors)
• Shakeout grids
• Complete foundry sand preparation systems

Nippon EIRICH was founded in 1974 and offers the whole performance spectrum of EIRICH preparation technology. Apart from consulting, sales, engineering, production, and service, a well equipped test center is available for technical mixing and grinding processes.

The EIRICH Group is a supplier of process engineering solutions with grinding, mixing, drying, granulating, pelletising, fine grinding, dry grinding, wet grinding, mixers, driers, granulators, pelletisers, mills and agitated media mills, which are established in many industries world-wide, e.g. with the brands Maxxmill, Evactherm, Evacmix, Saponiflex, Eikorit and Eidurit.

Eirich Australia was established in July 2016 in the suburb of Brisbane, Australia. It is primarily engaged in a comprehensive range of technical and commercial activities for TowerMill customers in Asia, Europe, America and Australia.

We build valuable relationships with our customers through a customer-oriented approach and provide customer support to the global mining industry. Our services range from expert advice on process optimization in the early stages of a project, to factory acceptance testing conducted to ensure the reliability of the TowerMill🄬, to supervising the installation and commissioning of the TowerMill🄬 on site, to after-sales service once the mill is operational.

We are also active in presenting technical papers on TowerMill technical information and case studies at conferences. We will continue to disseminate information that will lead to solutions to our customers' issues.
Click here to see our presentation summary at the Mill Operators Conference 2021

With regard to grinding tests, in 2019 we had the opportunity to cooperate with ALS, an internationally acclaimed provider of mining-related services, to install TowerMill units at their technical center located in Wangara, an industrial suburb of Perth, Western Australia, to conduct grinding tests. The results of the grinding tests allow for accurate sizing and calculations of large production machines scale-up.

EIRICH (THAILAND) is the newest Eirich group company, established in Thailand in 2022.
This company provides prompt trouble shooting and preventive maintenance services to customers in foundry and construction industries who have been using EIRICH products for many years, as well as to customers who are considering the introduction of Eirich products or updating to Eirich products in Thailand. Eirich Thailand also stocks a certain amount of the parts necessary for these operations and deliver them in a short period of time, and at the same time is active in new markets such as chemical, pharmaceutical, and food industries.

The Eirich Thailand Engineering Center has a test room, where we can carry out tests with original materials and propose process solutions to your challenges. We plan to build a solid foundation in Thailand and expand our activities to Indonesia, Malaysia, and other Southeast Asian countries in the future.

We have Japanese staff; and Nippon Eirich provides full technical and sales support. Please feel free to contact us.